Amour Perdu (Love Lost) | Teen Ink
  1. Home
  2. Poetry
  3. Free Verse
  4. Amour Perdu (Love Lost)

Amour Perdu (Love Lost)

January 6, 2010
By Brooklyn GOLD, Granada Hills, California
More by this author
Brooklyn GOLD, Granada Hills, California
12 articles 20 photos 6 comments

Favorite Quote:
Live as if you'll die tomorrow, dream as if you'll live forever. -James Dean

View profile

Sans lui, mon amour, mon ami
"Sans amour, sans haine"
Ne jamias assez, ne jamais encore
Je ne peux jamais amour.

Translation:
"Without him, my love, my friend
'Without love, without hate'
Never enough, never again
I can never love."

© Sabine N., Cincinnati, OH

The author's comments:
I wrote this in French first, then translated into English. The second line is a quote from a famous French poem, written while the author was in jail. It's one of my favorites. PS: I am not French
Post a comment
Submit your own

Similar Articles

Previous Next
Poetry
Connected
By emolover95 GOLD
Park City, Utah
emolover95 GOLD, Park City, Utah
13 articles 0 photos 25 comments

Favorite Quote:
"Don't cry because it's over. Smile because it happened."

View profile
Poetry
The Unraveling Scarf
By kiwi12 PLATINUM
Austin, Texas
kiwi12 PLATINUM, Austin, Texas
28 articles 10 photos 365 comments
View profile
Poetry
Joe
By BreLee SILVER
Sula, Montana
BreLee SILVER, Sula, Montana
7 articles 0 photos 0 comments
View profile
Poetry
You
By BreLee SILVER
Sula, Montana
BreLee SILVER, Sula, Montana
7 articles 0 photos 0 comments
View profile
Poetry
Maybe I&#39ll let my Heart be Happy
By MariaMarie DIAMOND
Washington Court House, Ohio
MariaMarie DIAMOND, Washington Court House, Ohio
70 articles 0 photos 181 comments

Favorite Quote:
&quot;Life&#039;s a mountain on a beach&quot;-Unknown<br /> &quot;Will: This is either madness or brilliance. Sparrow: It&#039;s remarkable how often those two traits coincide.&quot;-Pirates of the Caribbean:Curse of the Black Pearl.

View profile
Poetry
I Love You (2)
By AngelForeverBleedingLove DIAMOND
Frederic, Wisconsin
AngelForeverBleedingLove DIAMOND, Frederic, Wisconsin
65 articles 3 photos 248 comments

Favorite Quote:
You say you don&#039;t remember,<br /> But I will never forget

View profile

JOIN THE DISCUSSION

This article has 0 comments.